美飨尽收 ──日本的烹饪文化
用面粉、白糖并加入较多的鸡蛋做成蛋糕薄饼皮,两块薄饼之间夹入用红豆煮成的甜豆馅,这就是铜锣饼了。铜锣饼的外皮呈适度的焦黄色,喷香诱人,这是因为在制做薄饼皮的时候加入了糖稀和蜂蜜的缘故。松软暄腾的外皮与甜软的红豆馅浑然一体,吃在口中,有一种难以表达的佳美口味。铜锣饼甜得很适度可口,所以容易吃多而饱腹。作为点心,它实在是很能垫饥的。
在东京,说到铜锣饼,人们首先就会想到日式糕点的老字号铺子USAGIYA。记者来到位于上野地区的USAGIYA,采访了有着丰富营销经验的店主谷口拓也。“这种饼点究竟起源于何处,现在没有明确的说法,但是,据传USAGIYA是在1927年前后开始经销现在这种糕点的。”谷口拓也介绍说。
“对铜锣饼的名称由来,据说有两种解释,一是,其形状让人联想到铜锣(用青铜做的圆盘形打击乐器),另一是,因其是放在铜锣上烘烤制成而得此名。”
在USAGIYA店铺所在的上野周边,如今依旧是一个庶民风情浓厚的商业街区,这里有很多日式糕点的老铺,这些店铺都有各自的名特,其中很多都是价廉且解饥的点心,例如「金锷」(读作KINTSUBA,带馅的薄皮糕点)、「团子」(读作DANGO,用米粉加水揣揉,做成圆团后蒸熟而成)等,这些糕点都是在庶民文化繁盛的江户时代(公元1603—1867)出现的。很显然,铜锣饼也是庶民糕点制做传统的产物,不过,铜锣饼的外皮犹如薄蛋糕,从其制做方法来看,人们推测铜锣饼属比较近代的糕点。
在日本关西地区,铜锣饼被叫做“三笠”(读作MIKASA),这与奈良的观光胜地三笠山有着因缘。位于奈良公园内的三笠山,是闻名遐迩的赏月名胜。形状圆圆的铜锣饼被比作为三笠山上空的明月。
人们一般从糕点铺买现成的铜锣饼,不过,在家里也可自己做铜锣饼,把烘烤好的薄蛋糕包上红豆馅,现做现吃,味道甚好,您不妨也自己动手试试。
在老字号店铺USAGIYA,刚出炉的铜锣饼松软香喷,非常诱人。时间长了,外皮会稍稍变硬,不过,谷口拓也告诉顾客:“放在微波炉里加热五、六秒钟,或是放在烘箱里稍稍热一下,就会很好吃的。”