НИППОНИЯ № 40 15 марта 2007г.

TOP

Спецрепортажsp_star.gifПривлекательный мир «каваий»

Занимательный мир вымышленных персонажей

Современной японской молодежи уже не достаточно просто смотреть на любимых героев анимэ и видео-игр – молодые люди хотят общаться с ними и даже быть ими. Сегодня есть способы воплотить эти желания в реальность…

Автор Нагата Ёсиюки
Фотографы Ямадэ Такаси, Носэ Хирофуми и Окуно Тадаси

Косплей – костюмированная игра в царстве фантазии

Радость перевоплощения

Костюм Юносэ Сора повторяет униформу героини одной видео-игры. Его изюминка - берет с длинным бантом.

Массовое увлечение косплеем началось в середине 1990-х годов, когда молодые люди завели обыкновение наряжаться героями анимэ, манга и видео-игр. Облачаясь в их костюмы, они съезжались на ярмарки комиксов, привнося с собой атмосферу праздника.

Подобные мероприятия (называемые комикэ, сокращение от «comic market») проводятся каждую неделю в крупнейших городах Японии, а в Токио любителей косплея можно увидеть и просто на улице, в районе Акихабара. По воскресеньям, когда шоссе превращаются в пешеходные зоны, девушки в костюмах позируют с улыбками на лицах выстроившимся в ожидании них фотографам-любителям. Некоторые из девушек всерьез подумывают о профессиональной вокальной карьере, и нередко можно видеть, как кто-то из них поет и танцует для публики.

Юносэ Сора увлекается косплеем 7 лет. «Какие-то костюмы я покупаю, что-то шью сама. Стоит только надеть костюм любимой героини, и дальше перевоплотиться в нее уже не составляет большого труда. Мне доставляет огромное удовольствие погружаться в любимый мир фантастических героев».

«Думаю, косплей - это своего рода кимокава». (Кимокава – это очень сокращенный вариант фразы «кимоти варуи кэдо каваи», которая переводится как «странновато, но мило».) «Возможно, людей отталкивает в косплее наличие оголенных частей тела или необычные костюмы… Но все же именно косплей дает возможность стать героиней любимого мультфильма или видеоигры, и я уверена, что так или иначе, но мои костюмы нравятся всем», - улыбается Юносэ.

Сегодня фаворитами косплея являются диснеевские Лило и Ститч. «У них очень забавные выразительные лица. А еще мне нравится их озорной характер».

Юносэ работает официанткой в косплей-пабе «Little BSD» на Акихабаре и, кроме того, поет в дуэте под названием «Юмэ-ханаби». Активная участница косплея, она наслаждается жизнью в стиле кимокава.

japanese

Фотографы-любители дружно щелкают фотоаппаратами, когда одетая в костюм какого-нибудь персонажа девушка принимает желаемую позу. Район Акихабара.

Вещи с изображением любимых диснеевских персонажей Соры. Она рассказывает, что иногда посетители паба, в котором она работает, преподносят ей небольшие сувениры, подобные этим.


НИППОНИЯ
TOP