НИППОНИЯ № 37, 15 июня 2006г.

TOP

Взгляд на историю и культуру с воздуха

Труд предков до сих пор приносит плоды

Япония мала по площади, но при этом она поражает удивительными формообразованиями на поверхности земли и обилием гор во всех частях страны. Топографию этой островной страны в значительной части создали сами люди, устроившие каналы и разбившие поля для извлечения наибольших выгод из того, что дает природа. Результаты этой длившейся многие столетия упорной работы видны даже сегодня.

Фуная в городе Инэ

Инэ – это небольшой рыбацкий городок, расположенный на полуострове Танго (север префектуры Киото). Дома здесь ютятся тесно вдоль берега бухты Вакаса с глубокой спокойной водой.

Этот тип жилых построек называется фуная: «первый этаж» дома служит гаражом для лодок, а жилые помещения устраиваются на втором этаже (фото справа). Некоторые фуная превратились в мини-гостиницы, предлагающие туристам еду и ночлег.

(Фото: JTB Photo и Ватанабэ Манабу)

japanese

НИППОНИЯ
TOP