Как туда доехать:

Из международного аэропорта Нарита (Токио): cначала отправляйтесь до станции Токио (на лимузин-автобусе или на экспресс-поезде Джей Ар Нарита; приблизительно 80 мин.).
Затем на поезде Нодзоми Синкансэн (приблизительно 150 мин.) или на экспресс-автобусе (приблизительно 8 часов). Автобусы Дрим Киото и Дрим Нара отправляются 3 или 4 раза в день.
Веб-сайт международного аэропорта Нарита (на английском языке):
http://www.narita-airport.or.jp/airport_e/index.html
Англоязычный веб-сайт с информацией об автобусе Дрим Киото:
http://www.jrbuskanto.co.jp/mn/ceindex.cfm

Из международного аэропорта Кансай (Осака): cначала отправляйтесь на поезде линии Джей Ар Кансай Куко из аэропорта до станции Хинэно (приблизительно 10 мин.). Затем сделайте пересадку на поезд линии Джей Ар Хамва и сойдите на станции Осака. Там сделайте пересадку на главную линию Джей Ар Токайдо и сойдите на станции Киото (приблизительно 30 мин.).
Веб-сайт международного аэропорта Кансай (на английском языке):
http://www.kansai-airport.or.jp/english/index.htm

Экскурсии по городу

Киото имеет превосходную систему автобусного сообщения и метро. Для её эффективного использования посетите англоязычный веб-сайт:
http://www.city.kyoto.jp/kotsu/english/e_guide.htmascii

Туристическая информационная служба Киото поможет вам с контактной информацией фирм, которые организовывают экскурсии на такси, автобусах, а также предоставляют автомобили напрокат.

Путешествия на велосипеде: данный англоязычный веб-сайт содержит информацию о прокате велосипедов, маршрутах и организации велосипедных туров с экскурсоводом:
http://www.kctp.net/en/index.html

Рикша: некоторым туристам нравится прокатиться по городу на рикше. Великолепная возможность откинуться на спинку кресла и наслаждаться видами города.

Информация о том, чем заняться и что посмотреть:

Туристическая информационная служба Киото
Информация на английском языке о том, где остановиться, что посмотреть, как добраться и т.п.
Телефон: 075-344-3300 (если звонить в Японию из-за границы, +81-75-344-3300)
Часы работы: 10.00 – 18.00 (не работает по 2-м и 4-м вторникам каждого месяца)
Адрес: 9-й этаж, здание станции Киото, Сиокодзи Кудару, Карасума-дори, Симогё-ку, Киото

Туристическая информация в сети Интернет

Веб-сайт “Цифровой город Киото” (на английском и китайском языках):
http://www.digitalcity.gr.jp/index-final.html

Веб-сайт города Киото (на английском языке):
http://www.city.kyoto.jp/koho/index_e.html

Веб-сайт префектуры Киото (на английском языке):
http://www.pref.kyoto.jp/index_e.html

Информация о том, где остановиться:

Англоязычный веб-сайт о сдаче внаём жилья в Японии (где остановиться, путешествуя по Японии):
http://lgj-net.com/mapGuid.html

Познакомьтесь с традиционной культурой Киото на личном опыте

Приготовьте традиционные киотские сладости и выпейте матя (порошкообразный зелёный чай):
Оймацу (предварительный заказ не менее чем за 10 дней)
Тел: 075-463-3050 (если звонить в Японию из-за границы, +81-75-463-3050)
Факс: 075-463-3051 (+81-75-463-3051)

Изготовьте традиционные ремесленные изделия Киото (ткани Кё Юдзэн-дзомэ, японскую бумагу, плетёные шнуры куми-химо, складывающиеся веера):
Центр кимоно Киото (предварительный заказ)
Факс: 075-213-0651 (если звонить в Японию из-за границы, +81-75-213-0651)

Примите участие в чайной церемонии, надев кимоно:
Тондая (предварительный заказ не менее чем за день). Веб-сайт на английском языке:
http://www.tondaya.co.jp/english/index.html