NIPPONIA
NIPPONIA No.25 15 juin 2003
TOP
Voyager au Japon le bord de mer à Tokyo

Image
(11)   Le Sanctuaire Sumiyoshi est dédié au dieu protecteur des naufrages. Les habitants de Tsukudajima y ont longtemps manifesté une dévotion ardente.

Image
(12)   Le Sanctuaire Tsukuda Namiyoke Inari. Les pierres de l’autre côté du portail torii sont utilisées dans des joutes de force.

Image
(13)   La structure de cette tour commémorative est basée sur le phare d’Ishikawa-jima construit au milieu du XIXe siècle.

Image
(14)   Avant la construction du pont Tsukuda ohashi, en 1964, des bacs assuraient la liaison de Tsukudajima avec le quartier de Ginza.

Image
Image
(15)
(16) 
La rue Tsukishima Nishi Naka Dori qui court du nord-est au sud-est, coupe en deux Tsukishima. On y trouve de nombreux magasins. La petite permanence de police de proximité de Nishi Naka Dori (16) se dresse à mi-parcours de cette rue. Construite en 1921, c’est la plus ancienne permanence de police de Tokyo.

Image
Image
(17) 
(19)
Les ruelles étroites entre les maisons construites serrées à Tsukishima nous ramènent en arrière dans le Tokyo des classes laborieuses d’il y a soixante-dix, quatre-vingts ans, avec leurs foisonnements de pots de fleurs, grands ou petits, décorant les façades, et les antiques nagaya, ces pâtés d’appartements tout en longueur.

Image
(18)   La rue Tsukishima Nishi Naka Dori et les ruelles avoisinantes alignent de nombreux restaurants invitant à la dégustation du fameux monja-yaki. Le plus ancien, le Yoshimi-ya, tient commerce depuis 1954.

Image
(20)   Le Temple de Tsukishima Kannon fut élevé en 1951. Les fidèles y viennent implorer, qui un soulagement à ses maux, qui un indice pour retrouver un objet perdu.

japanese

BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
   Reportage spécial*    Ce Japon étrange    Vivre au Japon
   Plier petit pour déplier grand    Bestiaire du Japon
   Bon Appétit!    Voyager au Japon    Interview de la page de couverture    Le Japon aujourd’hui