NIPPONIA
NIPPONIA 第24期 2003年3月15日发行
专辑*
倾听树木的心声
树医岩谷美苗
所谓树医,就是树木的医生。他们的工作是对各地的古老树木、珍贵树木以及街道树木等的生存状态进行调查,并制定各种相应的改善措施,例如,最大限度地发挥树木自身所具有的治疗能力,在此基础上,给树木以必要的肥料,或是在地面上挖开一些洞,使土壤松软,等等。
日本实行树医证书颁发制度,该制度是由财团法人日本绿化中心创立的,现在已有约900人获得资格证书,并担任着树医的职责,岩谷美苗就是其中之一。她说: “树木无论在多么严峻的环境下都会顽强地求生,直至生命的结束。”树木能在坚硬的土壤里扎根,能从道路的裂缝中冒出芽来……。
“树木不会说话,因此,我们必须注意倾听树木的心声”。我们必须立足于树木的立场来考虑如何才能有益于树木的生长,而不是只顾人类自身利益。岩谷美苗认为这就是保护和养育林木的出发点。
japanese
image
岩谷美苗说,根据树枝的晃动、树皮的状态以及寄生在树上的菌菇种类,就能大致知道这棵树的健康情
japanese


树林是生命之泉
「RAINFOREST JAPAN」代表 南研子
由于牧场以及矿物资源的开发,亚马孙热带树林的环境破坏日益严重。1989年,英国摇滚乐歌手斯蒂因在世界各地进行了以「保护亚马孙」为主题的公演。在日本公演时,南研子为演出提供了协助,这便成为南研子认识亚马孙热带树林的开始。
从此以后,南研子自费从事保护热带树林的事业活动,并且,她也一直对巴西的土著居民给予着援助。
每年3至4月,南研子都要到位于巴西中部的热带树林去。她说:“与土著居民一起生活,就能体会到树林对于人类来说是多么地重要。树林是生命之泉啊。生活在树林中,食欲好、睡眠好、排便好,真令人不可思议。”
至今为止,南研子在巴西开展了数项援助活动,例如植树、帮助土著居民开展医疗和教育事业等。而资金的筹措也常常令她发愁。
不过,南研子告诉记者:“两年前,巴西政府决定将部分国际援助资金(ODA)拨与基层的民间组织。”她立刻提出了申请,据说今年也许可以得到经费。

image image
左: 南研子与土著居民的首领一起查看在巴西帕拉州种植的树木。
右: 南研子说∶“走进亚马孙热带树林,总有一种复苏的感觉。


BACKNEXT

NIPPONIA
TOP
专辑 封面人物采访 此为何物?
当今日本流行事物 生活在日本 日本为世界航天事业提供着技术
美飨尽收 新日本旅游指南