La nature au Japon

Grondements au plus profond de la Terre

Mouvements tectoniques provoquant activité volcanique et séismes ont, avec d’autres forces de la Nature, façonné un relief extrêmement varié, qui permet d'imaginer les grondements et grincements du jeu formidable qui se joue en sous-sol.

Sakurajima

L’île-volcan Sakurajima s’élève au beau milieu de la Baie de Kagoshima, au sud du Kyushu. Encore aujourd’hui, le volcan crache régulièrement une pluie de cendres, ce qui rend assez palpitant le quotidien des quelque 500 000 résidents de la ville de Kagoshima, située à quelques kilomètres en face (au premier plan). Les gens aiment “leur” volcan et ont beaucoup d’indulgence pour sa nature irritable.

(Photo : Toyotaka Ryuzo)

Mont Omuro

Ce volcan aux contours bien nets est situé en plein milieu d’un domaine de vacances et d’un parcours de golf à Ito, Préfecture de Shizuoka. Altitude : 581 m. Tous les ans en février, une fois que l’herbe qui le recouvre est sèche, on la brûle. A l’horizon comme en contrepoint, un autre cône, enneigé celui-là : le Mont Fuji.

(Photo : Watanabe Manabu)