NIPPONIA No. 37 15 de Junio de 2006

TOP

Archipiélago dinámico

La animación y la energía de Japón

Aglomeración de gente, multitud de vehículos, bahías llenas de actividad.

Son parte del ruido y de la vitalidad de Japón.

Coches en un muelle para la exportación, puerto de Nagoya

Coches colocados muy juntos, demasiados para contarlos. Los vehículos fabricados por Toyota se envían a conductores de todos los países desde muelles para la exportación del puerto de Nagoya: aquí hay más coches que en ningún otro muelle del mundo.

(Foto: PASCO).

japanese

Cultivos de algas en el mar de Ariake

Gran parte del mar de Ariake es poco profundo, ideal para el cultivo de algas nori. Crecen en redes sujetas por postes de bambú con una colocación geométrica, como ventanas en un edificio alto. La recolección es a mitad de invierno, y para eso ha llegado una flotilla de pequeñas barcas.

(Foto: Watanabe Manabu).

japanese

Puerto de yates de Aburatsubo

Pequeños veleros y yates se alinean ordenadamente en una cala de la bahía de Aburatsubo, cerca del extremo de la península de Miura, prefectura de Kanagawa. La forma de la bahía se asemeja a la de un recipiente de boca estrecha (tsubo significa “recipiente”); por eso, sus aguas están en calma. Es un balneario muy conocido y no está lejos de Tokio.

(Foto: Watanabe Manabu).

japanese

NIPPONIA
TOP