日本儿童网

问：日本人在书写中所使用的汉字、平假名和片假名具体是指什么？

答：

汉字是日本的一种书面文字，相传由中国人在几千年前创造，尽管并没有人清楚地知道其是在何时何地被创造出来的。汉字最初来源于人们所画的画，经过很长一段历史时期之后，画的形状发生了改变，因此这些字的绝大部分看起来都已经不再像其原来的物体。但它们仍然代表一个词语或词语的其中一个部分。

大约在1900年前，汉字被传到了日本。汉字的数量非常多，一个大词典大约就有5万个字。但实际上人们在平时用不了那么多字，在常用字母表中，日本政府只列出了大约2136个日本汉字。小学生在小学六年级毕业时需要学会1026个日本汉字，初中学生需要学会用这1026个字造句，并能够读懂另外1130个字。

除了具有实际意义并代表一个词语或词语的一部分的汉字之外，日语中还有另外两种用来书写的语音文字。平假名的笔画多采用圆形的笔划，而片假名则多采用横平竖直的笔划。这两种假名都是在平安时代（794-1185年）由汉字发展而来的，用来表示日本语言中的某些语音。平假名和片假名的假名表均有46个字符组成，它们还被称作音节表，因为它们代表的是不同的音节（通常既包括辅音又包括元音，如“ka”）。这46个字符与一些用来改变原有语音的标点符号相结合，已经足够表达现代日本的所有语音。平假名与汉字一起用来书写普通的日本词语。片假名主要用来书写从其他语言中舶来的词语、外国人名和地名以及描述动物的叫声。