NIPPONIA 第44期 2008年3月15日发行

TOP

专辑sp_star.gif举杯同饮日本酒!

日本清酒是这样酿制而成的

ph

制酒母。把米曲、水、抑制杂菌的乳酸、酵母、蒸米放入桶里,然后搅拌(14),使酵母增殖(照片15是高度发酵过程中的状态),放置约16天。与制米曲不同的是,制酒母要在室温5 ℃左右的作坊里进行(13)。只有能在低温下生存下来的强劲酵母,才能制出好的酒母。

japanese
ph

在酒母中加入米曲、水和蒸米(1617)。为使活性化了的酵母菌的作用不致低落,须分三次加入米曲、蒸米和水。米曲使蒸米糖化,酵母菌以糖分为基础生成酒精。这时,碳酸气体不断冒出(18),周边漂溢着一股甘甜的果香气味。这样,大约20天后,发酵停止,形成了酒浆。

japanese
ph

酒浆经过榨滤,提取出来的就是清酒了。「神龟酒造」采用传统的榨滤方法,把酒浆装在布袋里,叠堆起来,经过一昼夜,让酒一滴一滴地渗落下来(1920)。榨滤出的酒,清除掉其中留下的细小米粒和浑浊物后,进行过滤、加热杀菌,然后装瓶、送入酒窖储藏。

japanese

NIPPONIA
TOP