 |
 |


Exhibits from the "Seoul Style 2002: Life As
It Is - with the Lee Family" exhibition. (National Museum of Ethnology) |
| |
|
GETTING TO KNOW YOU:
Japanese and South Koreans Reach Across Divide
July 4, 2002
Since the drama and passion of the 2002
FIFA World Cup kicked off on May 31, cultural exchanges between
Japan and South Korea have been in full swing. From the time when
it was decided in 1996 that the two nations would cooperate in putting
on the first World Cup ever to be co-hosted, a variety of cultural exchanges,
including some involving cultural assets and traditional arts, have been
taking place between the two neighbors. This year has been designated
the Year of Japan-Republic of Korea National Exchange, a fact that is
providing further momentum.
Real Face of Two Nations Seen in Exhibit
Recently museums have played host to a number of exhibitions
on a larger scale than what has been seen before. The National
Museum of Ethnology in Osaka and the National
Folk Museum of Korea in Seoul have worked together to plan and put
on a special exhibit simultaneously in both countries. The aim of this
ambitious project is to reveal a typical family's everyday lifestyle to
people in the other nation. The exhibition in Osaka is titled "Seoul
Style 2002: Life As It Is - with the Lee Family" and runs until July
16. Its counterpart was the exhibition titled "The Country Next Door:
Japan," which was held in Seoul until May 6. The exhibitions have
been widely discussed in the media and have proven to be quite popular
among the general public.
Another exhibition, titled "Seoul Pop 2002: Korean Popular Culture,"
opened on May 25 at the Setagaya
Art Museum in Tokyo and introduces a wide variety of Korean popular
expression found in everyday life, including television, street fashion,
advertisements, movies, and music. Following its run at the Setagaya Art
Museum, this exhibit is scheduled to go on to the Takamatsu
City Museum of Art (site is Japanese only) and the Fukuoka
Asian Art Museum before winding up in February 2003. And a fashion
show called "Korea-Japan Fashion Festival" was held in Korea
on May 25 and in Japan on June 22. Attracting the most attention were
the street fashions of young people in the two countries. Young designers
took part in the exhibitions, and the event was broadcast on the Internet.
Exchanges Through Opera and Theater
There have also been a number of joint performances of opera and theater
featuring stars from the two countries. An opera based on Chunhyangjun,
an eighteenth-century Korean love story, was performed at Shinjuku Bunka
Center in Tokyo on June 21 and 22. The show featured a Korean cast on the first
day and a Japanese one on the second day. Interestingly, though, all the
cast members used the Korean language. A Japanese-language opera based
on the same story was performed at Kanagawa Kenmin Hall in Yokohama this
April. It was truly a joint production, as it was paid for by the Korea
Foundation and Japan's Agency for Cultural Affairs and featured performances
by Japanese soprano Mami Koshigoe and South Korean tenor Choi Sung-Ho.
And at the end of July, the Fujiwara Opera Company, located in Tokyo,
will put on a joint production of Puccini's Madame
Butterfly with a South Korean opera company
at the New
National Theater Tokyo. The Tokyo Philharmonic Orchestra, led by the
world-renowned South Korean conductor Chung
Myung-Whun, will accompany singers from France, Italy, Japan, Spain,
and South Korea.
|
 |
|
Another opera, titled Sono kawa
o koete, gogatsu (Across the river in May), was performed at the
New National Theater Tokyo on June 3-13, and all aspects - composition,
production, and performance - were handled jointly by Japanese and South
Koreans. This opera tells the story of Koreans and Japanese enjoying a
picnic together in modern-day Seoul in spring, and it reveals some of
the differences between the two countries.
Japanese Songs Heard on South Korean Television
Popular actresses Norika Fujiwara of Japan and Kim Yun-Jin of South Korea
were chosen to serve as goodwill ambassadors
for this year of cultural exchange, and the two have appeared together
in a commercial for cosmetics manufacturer Kanebo. Kanebo simultaneously
released its new products all over Asia, and the commercial was shown
not just in Japan and South Korea but in Taiwan and Hong Kong as well.
Popular singers from around the world performed at a pre-World Cup celebration
held in Seoul on May 30. The concert featured Cho Yong-Pil, Lena Park,
and Brown Eyes from South Korea and Chemistry
and Sowelu from Japan. The performances were broadcast live across South
Korea, and it was the first time that Japanese songs had been heard on
television there since the end of World War II. While the World Cup lasted
only a month, exchanges between the two neighboring countries look set
to continue into the future.
Copyright (c) 2002 Japan
Information Network. Edited by Japan Echo Inc. based on domestic Japanese
news sources. Articles presented here are offered for reference purposes
and do not necessarily represent the policy or views of the Japanese
Government. |
|
|