NIPPONIA Á¦38È£ 2006³â 9¿ù 15ÀÏ ¹ßÇà

TOP

»õ·Î¿î ÀϺ» ¿©Çà¾È³»   ÈÄÄí¿ÀÄ«

1 µµÄì

2 ÈÄÄí¿ÀÄ«

japanese

Å¥½´ÀÇ ºÏ¼­ÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ´Â ÈÄÄí¿ÀÄ«´Â ¿¾³¯ºÎÅÍ Çѹݵµ¿Í ¾Æ½Ã¾Æ´ë·úÀ¸·Î À̾îÁö´Â °ü¹®À¸·Î£¬Àα¸ ¾à 140¸¸ ¸íÀÇ Å¥½´ Á¦ÀÏÀÇ ´ëµµ½Ã°¡ µÈ Áö±Ýµµ ±¹Á¦¼±ÀÌ ¹ßÂøÇÏ´Â ÈÄÄí¿ÀÄ«°øÇ×°ú Çѱ¹ÀÇ ºÎ»êÀ» ¿¬°áÇÏ´Â Æ丮ȣ°¡ ¿Õ·¡ÇÏ´Â ÇÏīŸÇ× µî ±× ¿ªÇÒ¿¡´Â º¯ÇÔÀÌ ¾ø´Ù£®

2õ¿© ³â Àü£¬º­³ó»ç¿Í ö£¬Ã»µ¿±â°¡ Çѹݵµ·ÎºÎÅÍ À¯ÀԵǾî ÀϺ»¿­µµ°¡ ¹®¸íÀ¸·ÎÀÇ ±æÀ» °È±â ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÈ °Íµµ ¹Ù·Î ÀÌ Áö¿ª¿¡¼­ºÎÅÍ¿´´Ù£®°í´ë Á¶Á¤Àº Å¥½´ ÀüÁö¿ªÀ» ´Ù½º¸®´Â Á¤ºÎû»çÀÎ ´ÙÀÚÀÌÈÄ(ÓÞî¥Ý¤)¸¦ ¼³Ä¡£¬Áß±¹ÀÇ ¼ö³ª¶ó¿Í ´ç³ª¶ó·Î °¡´Â »çÀýÀÇ ´ëºÎºÐÀº ³ª³ë¾²(Áö±ÝÀÇ ÇÏīŸÇ×)¿¡¼­ Ãâ¹ßÇß´Ù£®12¼¼±âºÎÅÍ 16¼¼±âÁ߹ݱîÁö´Â ÀϺ»¿¡¼­ °¡Àå ¹øâÇÑ ¹«¿ªµµ½Ã¿´´Ù°í Çϸ磬13¼¼±â¸» µÎ ¹ø¿¡ °ÉÄ£ ¸ù°ñ±ºÀÇ ½À°Ý¿¡ ´ëºñÇØ ¼³Ä¡µÈ ¿ä»õ°¡ Áö±Ýµµ ¿¬¾È¿¡ ³²¾ÆÀÖ´Ù£®

¾Æ½Ã¾Æ¿Í ±íÀº ¿ª»ç¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Â ÈÄÄí¿ÀÄ«¸¦ ¿©ÇàÇØ º¸ÀÚ£®

ÇÏīŸ¸¸¿¡ Á¢ÇØÀÖ´Â ÈÄÄí¿ÀÄ«ÀÇ Áß¾ÓÀ» ³ªÄ«°­ÀÌ È帣°í ÀÖ´Ù£®17¼¼±â Ãʹݣ¬³ªÄ«°­ÀÇ ¼­ÂÊ¿¡ ÈÄÄí¿ÀÄ«¼ºÀÌ °ÇÃàµÇ¾î£¬¼­ÂÊ¿¡´Â Á¤Ä¡ÀÇ µµ½Ã ÈÄÄí¿ÀÄ«°¡£¬µ¿ÂÊ¿¡´Â »ó¾÷ÀÇ µµ½Ã ÇÏīŸ°¡ °¢°¢ »õ·Ó°Ô ¹ßÀüÇØ ³ª°¬´Ù£®Çϱ¸ ±Ùó¿¡¼­ µÎ °³·Î °¥¾ÆÁö´Â °­ÀÌ µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â ³ªÄ«½º¿¡´Â ÀÌ µÎ Áö¿ªÀ» À̾îÁÖ´Â °Íó·³ ȯ¶ô°¡°¡ ¹øâÇØ ¿Ô´Ù£®

JRÇÏīŸ¿ª¿¡¼­ ¹Ù·Î ¼­ÂÊÀ¸·Î °É¾î¼­ »ç¿øÀÌ ¸ð¿©ÀÖ´Â Á¶¿ëÇÑ Áö¿ªÀ¸·Î µé¾î°£´Ù£®¿À·¡µÈ È뺮(Å亣ÀÌ)ÀÌ ¾ÆÁ÷µµ ³²¾ÆÀÖ´Â Ä¿´Ù¶õ ¼îÈÄÄíÁö´Â Áß±¹ ¼Û³ª¶ó¿¡¼­ À¯ÇÐÇß´ø ¿¡ÀÌ»çÀÌ(栄à¤)°¡ ¼¼¿î ÀϺ» ÃÖÃÊÀÇ ¼±Á¾ »ç¿øÀÌ´Ù£®¿¡ÀÌ»çÀÌ°¡ °¡Áö°í µ¹¾Æ¿Â Â÷ÀÇ ¾¾¾ÑÀÌ °è±â°¡ µÇ¾î ¿©±â¼­ ÀϺ» Àü±¹À¸·Î Â÷°¡ ÆÛÁ®³ª°¬´Ù°í ÇÑ´Ù£®

³ªÄ«½ºÂÊÀ¸·Î °É¾î°¡¸é£¬´Ù¸® ¹Ù·Î ¾Õ¿¡¼­ Äí½Ã´ÙÁøÀÚ(ñîï£ãêÞä)ÀÇ Ä¿´Ù¶õ ÀºÇ೪¹«°¡ ´«¿¡ µé¾î¿Â´Ù£®»ó¾÷¹ø¼ºÀÇ ½ÅÀ¸·Î ½Ã¹Îµé¿¡°Ô »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ½Å»çÀÌ´Ù£®³ªÃ¼ÀÇ ³²ÀÚµéÀÌ ¾ß¸¶°¡»ç¶ó´Â Ä¿´Ù¶õ Àå½Ä ¼ö·¹¸¦ Áû¾îÁö°í ´Þ¸®´Â ¿õÀåÇÑ ¿©¸§¸¶Â긮(ÃàÁ¦)ÀÎ ÇÏīŸ ±â¿Â ¾ß¸¶°¡»ç(7¿ù1ÀÏ~15ÀÏ)¸¦ º¸¸é ÇÏīŸ »óÀεéÀÇ ¿¡³ÊÁö¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù£®¶ÇÇÑ ¸¶Â긮 ¶§ °Å¸®¿¡´Â ÀÎÇüÀ» Àå½ÄÇØ ³ô°Ô ¼¼¿î ȣȭ·Î¿î Àå½Ä ¡¸Ä«ÀÚ¸® ¾ß¸¶°¡»ç¡¹°¡ ¸¸µé¾îÁö´Âµ¥£¬½Å»ç °æ³»¿¡ ±× Áß Çϳª°¡ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ´Ù£®

¾ÆÁ÷µµ Àá¿¡¼­ ±ú¾î³ªÁö ¾ÊÀº ³ªÄ«½ºÀÇ È¯¶ô°¡¸¦ ºüÁ® ³ª¿Í °­À» °Ç³Ô´Ù£®Å¥½´ÀÇ Á¤Ä¡°æÁ¦ÀÇ Áß½ÉÁöÀÎ ÅÙÁø¿¡¼­ ÈÄÄí¿ÀÄ«¼ºÅÍ·Î °¬´Ù£®Áö±ÝÀº µ¹´ã°ú ¹®°ú ¼º·ç£¬¼ö·Î¸¸ÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Â ³ÐÀº ¸¶ÀÌÁî·ç°ø¿ø(ÙñùÍÍëê®)À¸·Î ÀϹÝÀε鿡°Ô °³¹æµÇ¾î ÀÖ´Ù£®°ø¿ø¾È¿¡¼­ 7¼¼±âºÎÅÍ 11¼¼±â±îÁö ´ÙÀÚÀÌÈÄÀÇ ¿µºó°üÀ¸·Î ¿Ü±¹»çÀýÀ» Á¢´ëÇß´ø¡¸ÄÚ¿ì·Î°üÅÍ¡¹°¡ ¹ß±¼µÇ¾î º¹¿øµÇ¾ú´Ù£®ÀÌ°÷Àº °í´ëºÎÅÍ ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ÈÄÄí¿ÀÄ«ÀÇ ¿ª»ç°¡ Â÷°îÂ÷°î ½×¿©Á® ÀÖ´Ù£®

Àú³á¶§°¡ µÇ¾î£¬³ªÄ«°­¿¡ ³ªÄ«½ºÀÇ ³×¿ÂÀÌ ºñÃçÁú ¹«·Æ£¬³ªÄ«½º¿Í ÅÙÁøÀÇ ±æ°¡¿¡ Æ÷À帶Â÷°¡ ´Ã¾î¼±´Ù£®´ë±Ô¸ð °³¹ß·Î ±Ù´ëµµ½ÃÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î º¯È­ÇÑ ÈÄÄí¿ÀÄ«¿¡¼­ Æ÷À帶Â÷´Â ¸¶Ä¡ ŸÀÌÆäÀÌ¿Í È«Äᣬ¹æÄÛ°ú °°Àº ºÐÀ§±â¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù£®

Æ÷À帶Â÷ ¸Þ´º´Â ¶ó¸é£¬¿Àµ­£¬µ§»Ñ¶ó(Æ¢±è)£¬±³ÀÚ(¸¸µÎ) µî ´Ù¾çÇÏ´Ù£®´ëºÎºÐÀÇ °¡°Ô°¡ 10¸íÀÌ ¾ÉÀ¸¸é ²Ë Âû Á¤µµ·Î ¸Å¿ì Á¼´Ù£®ÀÌ°÷Àº ³¸¼± »ç¶÷°ú ±Ý¹æ Ä£ÇØÁú ¼ö ÀÖ´Â ºÒ°¡»çÀÇÇÑ ¸Å·ÂÀÌ ÀÖ´Ù£®¸ÀÀÖ´Â ³¿»õ¿¡ ²ø·Á ÅÙÁøÀÇ Æ÷À帶Â÷¡¸¸¶¹Ì¯¡¹¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¬´Ù£®Ãßõ¸Þ´º·Î ÇÑ ÀÔ¿¡ ¼Ó µé¾î°¡´Â ±³ÀÚ¿Í ´ß³¯°³ µî ¸ðµÎ ¸ÀÀÖ´Â À½½Ä»ÓÀ̾ú´Ù£®

¡¸¿©±â¼­ ¾Ë°Ô µÇ¾î °áÈ¥ÇÑ Ä¿ÇÃÀÌ ¹ú½á 5½ÖÀ̳ª µÈ´Ù¡¹°í ÁÖÀÎÀº ¿ä¸®¸¦ ¸¸µé´Ù ¸»°í ±â»Û ¾ó±¼·Î ¸»Çß´Ù£®

´ÙÀ½³¯Àº ¶°µé½âÇÑ ÈÄÄí¿ÀÄ«¸¦ ¶°³ª£¬´ÙÀÚÀÌÈÄ·Î ÇâÇß´Ù£®´Ï½ÃÅ×Ã÷ ´ÙÀÚÀÌÈÄ ¿ª¿¡¼­ ³»·Á£¬´ÙÀÚÀÌÈÄ ÅÙ¸¸±ÃÀ¸·Î Âü¹è±æÀ» ¿Å°å´Ù£®Çй®¿¡ ¶Ù¾î³ª°í 9¼¼±â Á¤Ä¡°³Çõ¿¡ Âø¼öÇß´ø ½º°¡¿Í¶ó ¹ÌÄ¡ÀÚ³×(ιê«Ô³真)°¡ ¸ð¼ÅÁø ½Å»çÀÌ´Ù£®¹ÌÄ¡ÀÚ³×´Â ½Ç°¢Çؼ­ ´ÙÀÚÀÌÈÄ¿¡ ÁÂõµÇ¾î ºÒ¿ìÇÑ »ýÀ» ¸¶ÃÆÁö¸¸ Áö±Ýµµ Çй®ÀÇ ½ÅÀ¸·Î ¼öÇè»ýµéÀÇ µçµçÇÑ ÈÄ¿øÀÚ°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù£®Âü¹è±æ ¾çÂÊ¿¡ ÁñºñÇÏ°Ô ´Ã¾î¼± Åä»ê¹° °¡°Ô¿¡¼­ ¸í¹° ¿ì¸Þ°¡¿¡¶±ÀÇ °í¼ÒÇÑ ³¿»õ¿Í¡¸Çѹø µå¼Åº¸Áö ¾ÊÀ»·¡¿ä¡¹¶ó´Â ¼Ò¸®°¡ µé·Á¿Ô´Ù£®¶ß²ö¶ß²öÇÑ ¶±Àº ¿©ÇàÀÇ ÇǷθ¦ Ç®¾îÁÖ´Â ¼Ò¹ÚÇÑ ¸ÀÀ̾ú´Ù£®

´ÙÀÚÀÌÈÄ Á¤ºÎû»çÀÇ ÁöºØÀº 8¼¼±â °æÀÇ ¿À´Ï°¡¿Í¶ó(µµ±úºñ±â¿Í)·Î Àå½ÄµÊ£®µðÀÚÀÎÀº ½Å¶óÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù£®
(Å¥½´±¹¸³¹Ú¹°°ü¼ÒÀå)

ÅÙÁø±ÃÀÇ °æ³»·ÎºÎÅÍ ³·Àº »êÀ¸·Î À̾îÁö´Â ¿¡½ºÄ÷¹ÀÌÅ͸¦ ¿À¸£´Ï ´« ¾Õ¿¡ °Å´ëÇÑ °Ç¹°ÀÌ ÆîÃÄÁ® ÀÖ´Ù£®¿Ï¸¸ÇÑ ¹°°á¸ð¾çÀÇ °î¼±À» ±×¸®´Â ÆĶõ»öÀÇ ÁöºØ£¬ÁÖº¯ÀÇ »ê·ÏÀÌ ºñÃÄÁø À¯¸®º®£®Å¥½´ ±¹¸³¹Ú¹°°üÀÌ´Ù£®¾ÈÀ¸·Î µé¾î°¡´Ï ±×°÷Àº 4Ãþ±îÁö õÀåÀÌ ¾ø´Â ³ÐÀº ȦÀÌ ÀÖ´Ù£®

¡°ÀϺ»¹®È­´Â ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ¾î¶°ÇÑ °ü°è¸¦ ¸ÎÀ¸¸é¼­ µ¶ÀÚÀûÀÎ ¹®È­¸¦ Çü¼ºÇØ ¿Ô´Â°¡¡±¸¦ Å׸¶·Î 2005³â 10¿ù¿¡ °³°üÇÑ ³×¹ø° ±¹¸³¹Ú¹°°üÀÌ´Ù£®È®½ÇÈ÷ ¿¾³¯ºÎÅÍ ¾Æ½Ã¾Æ¿ÍÀÇ ±³·ù°¡ ¹ø¼ºÇß´ø ÀÌ Áö¿ª¿¡ ¾î¿ï¸°´Ù£®

¡¸1Ãþ Ȧ¿¡¼­´Â °­¿¬È¸¿Í Äܼ­Æ® µî Çмú¿¡¸¸ ±¹ÇѵÇÁö ¾Ê´Â ´Ù¾çÇÑ Çà»ç°¡ ½Ç½ÃµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù£®½Ã¹ÎµéÀÌ Âü°¡ÇÏ´Â ÇüÅ·Π´©±¸µçÁö ½±°Ô ¿Ã ¼ö ÀÖ´Â ¿­¸° ¹Ú¹°°üÀ» ÁöÇâÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù¡¹¶ó°í Å¥½´ ±¹¸³¹Ú¹°°ü È«º¸°úÀÇ Äíº¸Å¸ ¸ðÅäÄÚ(ÎùÜÁï£íÀí­)°¡ ¸»ÇÑ´Ù£®

£´Ãþ¿¡´Â ±¸¼®±â½Ã´ëºÎÅÍ ±Ù¼¼±îÁöÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ¿Í ÀϺ»ÀÇ ¿ª»ç°¡ ¼Ò°³µÇ¾î ÀÖ´Â 1500§³ÀÇ ³ÐÀº ¹®È­±³·ù Àü½Ã½ÇÀÌ ÀÖ´Ù£®Á¤ÇØÁø ¼ø¼­¾øÀÌ ¹æ¹®°´µéÀº °¢°¢ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â Å׸¶¸¦ ÀÚÀ¯·Ó°Ô °¨»óÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù£®

¶ÇÇÑ 1Ãþ¿¡ ÀÖ´Â ¾Æ½Ã¾Æ¹®È­ üÇ豸¿ª¡¸¾ÆÁþºü¡¹¿¡¼­´Â À½¾Ç°ú Ã㣬Àå³­°¨ µîÀ» ÅëÇؼ­ ¾Æ½Ã¾Æ¿Í À¯·´ °¢ÁöÀÇ ¹®È­¿Í ¿ª»ç üÇèÀÌ °¡´ÉÇÑ °Íµµ ÀÌ ¹Ú¹°°ü¸¸ÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù£®ÈÄÄí¿ÀÄ«¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Ç³½ÀÀ¸·Î ¾Æ½Ã¾Æ °¢Áö¿¡¼­ ¿Â °ü±¤°´µµ ¸¹¾Æ Àü½Ã½Ç¿¡´Â ¿µ¾î£¬Áß±¹¾î£¬Çѱ¹¾îÀÇ À̾îÆù ¾È³»°¡ ¿ÏºñµÇ¾î ÀÖ´Ù£®

Å¥½´ ±¹¸³¹Ú¹°°üÀº ¾Æ½Ã¾Æ °¢ Áö¿ª°ú ÀϺ»À» ¿¬°áÇØ ³ª°¥ °ÍÀ̸ç ÀÌ¡¸¾ÆÁþºü¡¹¸¦ ÅëÇؼ­µµ ÀÛÀº ±¹Á¦±³·ù°¡ »ý°Ü³¯ °ÍÀÌ´Ù£®


NIPPONIA
TOP