Читатели, пользующиеся сетью Интернет, смогут прочитать выдержки из журнала НИППОНИЯ на китайском, английском, французском, корейском, русском и испанском языках совмещенными с текстом на японском языке в режиме он-лайн по адресу:
http://web-japan.org/nipponia/
НИППОНИЯ приветствует комментарии читателей. Комментарии просьба направлять по следующему адресу:
E-mail: webmaster@web-japan.org
По вопросам подписки на журналНИППОНИЯ или получения прошлых номеров просим обращаться в отдел продаж “Хэйбонся Лтд.” или посетить:
http://www.heibonsha.co.jp/nipponia/
НИППОНИЯ No. 33 15 июня 2005г.
| Редактор и издатель: | Исикава Дзюнъити |
Izumi-Hakusan Bldg., 2-29-4 Hakusan, Bunkyo-ku, Tokyo 112-0001, JAPAN
Телефон (редакционный отдел): +81-3-3818-0788
Телефон (отдел сбыта): +81-3-3818-0874
Факс: +81-3-3818-0674
A/C: 00180-0-29639
Напечатано Токио Инсёкан Принтинг Компани Лимитед
|
Редакторы:
|
Цутия Комэй
|
|
Санада Кунико
|
|
|
Фукуда Юсукэ
|
|
|
Саката Сюдзи
|
|
|
Координатор:
|
Утияма Икуэ
|
|
Дизайн:
|
Сэта Юдзи
|
|
Ямамото Ёсиаки
|
|
|
Хиросава Кунихико
|
|
|
Перевод:
|
Advantage Links Inc.
|
|
Фото на обложке:
|
Саймон Фудзио
|
НИППОНИЯ является ежеквартальным журналом,
который представляет современную Японию людям всего мира.
Хэйбонся Лимитед издаёт журнал НИППОНИЯ
на арабском, китайском, английском, французском, немецком, индонезийском, японском, корейском, португальском, русском, испанском, тайском, турецком и вьетнамском языках.
© Heibonsha Ltd. 2005.
Отпечатано в Японии. Все права защищены.
Примечание:
Журнал НИППОНИЯ придерживается традиционного написания имён и фамилий, согласно которому фамилия пишется впереди имени, кроме случаев, связанных с авторскими правами.
