NIPPONIA nipponia

Los lectores con acceso a Internet pueden acceder a una selección de los contenidos de NIPPONIA, en japonés junto con en chino, inglés, francés, coreano, ruso o español en:
http://web-japan.org/nipponia/
NIPPONIA da la bienvenida a los comentarios de nuestros lectores. Por favor, envíe sus opiniones a la siguiente dirección:
E-mail: webmaster@web-japan.org
Si desea subscribirse a NIPPONIA http://www.heibonsha.co.jp/nipponia/

NIPPONIA No.31 15 de Diciembre de 2004

Director y Editor:  Ishikawa Jun-ichi
Edición: Heibonsha Ltd.
Izumi-Hakusan Bldg., 2-29-4 Hakusan, Bunkyo-ku, Tokyo 112-0001, JAPAN
Teléfono (Sección Editorial): +81-3-3818-0788
Teléfono (Sección de Ventas): +81-3-3818-0874
Facsímil: +81-3-3818-0674
C/T: 00180-0-29639
Imprenta: Tokyo Inshokan Printing Co., Ltd.

Editores:
Tsuchiya Komei
Sanada Kuniko
Fukuda Yusuke
Sakata Shuji
Coordinadora:
Uchiyama Ikue
Diseño:
Seta Yuji
 
Yamamoto Yoshiaki
 
Hirosawa Kunihiko
Traducción:
Advantage Links Inc.
Foto de Portada:
Enomoto Toshio
Estilista de Cabello:
Tsuchiya Ikuko
Estilista de Vestuario:
Yoshino Yosuke
Colaboración de Vestuario:
RESTIR Tokyo;
Les Néréides Aoyama
Honten; PAUL & JOE

Personaje en Portada: Kimura Yoshino

NIPPONIA es una revista trimestral que
presenta al mundo el Japón moderno.

Heibonsha Ltd. publica NIPPONIA
en árabe, chino, inglés, francés, alemán, indonesio, japonés, coreano, portugués, ruso, español, tailandés, turco y vietnamita.

© Heibonsha Ltd. 2004
Impreso en Japón. Todos los derechos reservados.
Nota:
NIPPONIA sigue la costumbre japonesa de anteponer el apellido al nombre en los nombres japoneses, exceptuando los nombres y apellidos con derechos reservados.

japanese