Web Japan 中文首页 > 日本儿童网 > 旅游漫步 > 在日本的节日里载歌载舞 > 阿波舞
小锣、长笛、大鼓,吟唱的节拍四处回响。“Erai yatcha erai yatcha yoi-yoi-yoi-yoi!有的傻瓜在跳舞,有的傻瓜在观看......”大街小巷无处不在的音乐感染着人们,无论是老少,人们都在空中挥舞着双手,心情也在一起跳跃。
英勇的男人开路,秩序井然的女人队伍紧随其后。(德岛市观光协会)
这就是阿波舞,一种在四国岛德岛县有着400多年历史的令人自豪的传统舞蹈。阿波舞深深植根于德岛人民的日常生活之中,在这一地区随处可见。事实上,有些人说,在德岛,他们一年到头都在想着这舞蹈节日。每年最大型的表演是每年在德岛举办的阿波舞节,这个节日从8月12日到8月15日,要持续4天的时间,其最大特点是参加跳舞的总人数多达十万人,吸引了超过百万的观众。
这种舞蹈已经成为日本的代表性舞蹈,并作为“阿波舞”介绍到全世界。
在跳阿波舞时,工厂、学校或其他组织的成员会组成一组,称为“连”(ren)。一个“连”(ren)一般包括50个人,但是有的却会多达200人。还有一个小组是为孩子办的,半开玩笑地称它为“Chirudo Ren”,戏用英语中“孩子们” (children)一语的日语发音。
男人和女人在服饰和舞蹈方面形成鲜明对比。(德岛市观光协会)
在阿波舞中,男人和女人穿着不同的服饰,跳的舞也不一样。男人穿的是“法被”(happi),一种轻便而且宽松的棉布外套,他们的舞蹈更有力量、更有动感。而女人们穿的是“浴衣”(yukata),一种用薄棉布做的夏季和服,戴着“编笠”(amigasa),一种编织的草帽。她们跳的舞蹈更好看。男人们跳的舞蹈动作有弯腰、曲腿,把手举过前额,轻轻地上下舞动手腕。女人们的动作是向内翻手掌,优美地舞动手腕。
这些女孩子在跳男人们的舞蹈。(德岛市观光协会)
有一种说法认为,如果你抬起手、向前迈腿,你就是在跳阿波舞。那就是说,人们要想加入进来是非常容易的,看着就像在跳舞。但是,如果你真的来尝试一下,就会发现要让身体的移动与两拍一节的节奏合拍还是相当困难的。
但是不必担心。即使你不知道怎么跳这种舞,也可以很容易地参加一些学习班,然后加入一个临时的小组(niwaka-ren)。并且,可以随便穿着你喜欢的服装跳,没有任何问题!
从大阪出发,乘坐高速公路大巴,需要两个半小时。从东京也有一趟非常方便的航班,只需1个小时。跳舞的场所位于德岛车站附近。如果想参加niwaka-ren,那么只需到德岛市政府大楼前的广场或其他指定的地区即可。注意一定要事先对时间和地点进行核实。
其他有关信息: 可咨询德岛县旅游协会