涩谷109和原宿

旅游漫步

在东京探秘“酷日本”

（TMD公司）

109号大厦（TMD公司）

涩谷地区是东京都的一个时装和娱乐区，这里一直不断创造着新的青年文化。它的标志就是靠近涩谷车站的涩谷109号大厦，日语叫做ichi-maru-kyu。这个建筑物本身就是独一无二的，几乎里面的所有店铺都在迎合十几岁的少年和年轻人。“09”（maru-kyu）已经成为年轻人时尚的一个俗语。在假日，大厦里熙熙攘攘，以致寸步难行。从这里开始的时尚潮流迅速传播到全日本，使得涩谷109号成为日本十几岁年轻人的一个时尚中心。

109号大厦里面（TMD公司）

聚集在涩谷的年轻人都非常具有时尚意识，所以这个区的很多条街成为时尚潮流的诞生地。大约20年前，涩谷是大学女生的时装热点，约10几年前，又成为那些十多岁女孩子们喜欢的“小丫头”（kogyaru）时装出现的地方。“小丫头”时装不断演变，“日本黑妹”（ganguro）和“山姥”（yamamba）已经成为形容穿着厚底凉鞋、晒得黝黑、把头发漂白的女孩子的词汇。

竹下通

原宿离涩谷很近，是另外一个带动潮流的时尚地区。因为原宿作为一个整体，比涩谷具有更加无拘无束的氛围，所以这里的竹下通成为日本青少年憧憬之地。这条小街从原宿车站到主要大街明治通，全长400米。道路两旁密密麻麻的全是流行服装小店、旧服装店、小摆设店、一家大型100日元店和许多咖啡馆。有些商店出售自己的原创产品，竹下通甚至已经成为学校开展实地考察旅行的目的地。