Web Japan 中文首页 > 日本儿童网 > 探索日本 > 日历9月 > 鹤冈八幡宫的流镝马
一个骑在马上的射手瞄准了靶子。(照片由湘南广告公司提供)
每年的9月14日至16日,在东京西南45公里的镰仓市鹤冈八幡宫,都要举行一个盛大的节日。节日的高潮出现在最后一天,将举行流镝马。这个仪式像历史画卷的一页,也是这个古城的象征。
在流镝马仪式上,射手们在纵马驰骋时,要朝着3个68平方厘米(26 英寸)大、1厘米(3/8 英寸)厚的木头靶子射箭。靶子放置在80米(87 码)之外,所以骑手们如果想射中所有靶子,必须迅速地连续拉弓射箭。每当射手命中箭靶时,人群就会大声欢呼,然后是鼓掌庆祝。有时,射箭会把靶子击碎,发出很大的破裂声。
鹤冈八幡宫的流镝马共有18名骑手参加。前3名骑手是镰仓时期(1185—-1333)的猎人装扮,其余的15名则装扮成江户时代(1603—1867)的日本武士。
1192年,镰仓成为幕府(军事政府)的所在地,当时源赖朝(1147—1199)被命名为将军,在此后的150年间,这里始终处于军事统治的中心。马术和箭术是备受推崇的技能。源赖朝本人对这两项都十分热衷,责令在原野和山岗上用弓箭进行打猎比赛。流镝马就是把这两种技能结合在一起的一种仪式。1187年,在源赖朝面前进行了这种祈求和平统治的流镝马。这是第一次在镰仓举行这种仪式,虽然到那时它已经有了几百年的历史。