日本儿童网

Web Japan 中文首页 > 日本儿童网 > 探索日本 > 日历5月 > “黄金周”


探索日本

日历


“黄金周”

黄金周

© 信越越野俱乐部(照片由Shinetsu Trail Club提供)

在4月底5月初,日本的许多劳动者都会有一周左右的假期。这是因为这些天里有一连串的法定假日。


4月29日,这个法定假日原来是庆祝昭和天皇的生日,他于1989年去世。现在这一天被称作“昭和”日。黄金周即从这一天开始。


5月3日是宪法纪念日。日本现行的宪法是在1947年的这一天生效的。5月4日是“绿叶节”,表示对大自然的崇敬。5月5日是儿童节,这是专门为孩子们的健康成长和快乐幸福而祈祷的节日。因为5月4日在两个节日之间,所以这一天也被定为法定假日。有些公司会在5月1日这天给员工放一天假,因为那天是“国际劳动节”。


“黄金周”这个词首先被电影公司使用,是为了让人们利用这些“黄金”(极好的)机会去看电影。后来,这个说法开始被其他人用来指这一连串的假期。


“黄金周”时,许多大型工厂会停工一个星期甚至十天,因为当假期和周末连在一起的时候,如果老是让机器开开关关,效率会很低。尽管公司要在不是节日的日子里上班,但许多人会利用他们的带薪休假,摆脱日常事务多休息几天。


黄金周是日本一年四季中非常舒适的一段日子,天气不冷也不热。因此,许多人会到旅游胜地去旅行。最近几年,越来越多的人和自己的家人一起到国外旅行。