Web Japan 中文首页 > 日本儿童网 > 探索日本 > 日历6月 > 香鱼季
垂钓爱好者站在河流中最好的位置捕捉香鱼。(照片由共同通讯社提供)
大约6月是日本香鱼季的开始。在这一天,期望抓住香鱼的人,在早上就拿起钓鱼杆,出发前往河流和小溪。钓香鱼是被禁止的,除非是在特定的季节。这样可以确保香鱼有足够的品种和数量。钓鱼季的开始日期因地区而异,主要依香鱼生长的大小而定。这个季节将会一直持续到9月甚或12月,看地区以及特定的河流和小溪的差异而定。
身为一个四面环海的国家,日本有着悠久的渔业史,如今它已经成为世界上名列前茅的渔业国之一。日本还有着温暖、潮湿的气候,这意味着它有充足的雨量,可以给从山区流下的溪流补充丰沛的水。这些河流中生活着许多种类的淡水鱼,从而使得河流垂钓成为日本很常见的消遣方式。在这些淡水鱼中,香鱼是最为珍贵的品种之一。它可以用多种方式进行烹饪,因为其美味可口,所以在日本人的生活中长期占据着特殊的位置。实际上,日本人钓香鱼的历史已经长达许多个世纪:日本最早的诗集——汇编于8世纪的《万叶集》,其中就收录了关于垂钓香鱼的一些诗作。
现在使用的捕捉香鱼的方法是一种只有在日本才有的方法,这种方法十分有趣。它利用了这种鱼自身的领地本能。先在活的香鱼的头上安一个环,然后在鱼的腹部另外安一个钩。最后把环装在钓线上,把鱼放到河流里。当这条诱饵鱼游到另一条香鱼旁边时,那条香鱼就会对诱饵鱼发起攻击,以捍卫自己的领地。当它撞向这条诱饵鱼并被鱼钩钩住后,钓鱼人就把香鱼钓上来了。
也有其他捕捉香鱼的方法。在岐阜县的长良川中,人们在船上点起篝火,吸引香鱼靠近捕鱼船,然后将受过训练的鸬鹚驱赶下水捕捉香鱼并把它们带回到船上。这种著名的捕鱼方法的历史已经有1300年之久。