Web Japan 中文首页 > 日本儿童网 > 探索日本 > 日历1月 > 达摩不倒翁集市
人们正在出售各种大小不一的达摩不倒翁玩偶。(照片由共同通讯社提供)
在每年初,日本全国各地在年初的时候都会举办达摩不倒翁集市。达摩集市的“达摩”人偶是红色的,这起源是6世纪创立佛教“禅宗”的印度僧人菩提达摩。相传达摩祖师由于在一个山洞中冥想了太长的时间(9年!),因此他的腿已经不能够再走路了。
这就是为什么达摩不倒翁没有四肢的原因。达摩不倒翁是一种矮胖的玩偶,在被人推倒之后,它会自己站起来。它还能够给人们带来幸运,帮助人们实现他们的愿望;它鼓励我们要为实现自己的目标而坚持不懈地工作,即使在别人试图横加阻挠的时候也是如此。
每年1月6日和7日,达摩寺(位于东京西北约100公里的群马县高崎市)举办的达摩集市规模最大、也最有人气。
达摩不倒翁展览已经有200年左右的历史,当时达摩寺的和尚为了帮助当地村民度过由于粮食歉收而导致的饥荒,教他们制作达摩不倒翁玩偶,并允许他们在新年期间到庙里开设商店。
今天,共有大约110家销售达摩不倒翁的摊贩在达摩寺的寺院里参加为期两天的集市。每年这些摊贩售出的达摩不倒翁都有2万个左右,前来参观集市的游客都在30万人以上。
新的玩偶都没有画上眼睛,这是因为购买者要在许愿的时候画上一只眼睛,当他的愿望实现的时候再画上另外一只眼睛。
在选举期间,我们总是可以在一些政治人物的办公室里发现体形庞大的达摩不倒翁,并且都只画有一只眼睛。当然,那些候选人并不是试图通过这些玩偶的眼神来拉拢选民;当他们成功当选后,另外一只眼睛就会被画上了。
如果你想了解更多关于达摩不倒翁的信息,请访问日本地图册中的高崎达摩不倒翁网页。