日本儿童网

Web Japan 中文首页 > 日本儿童网 > 探索日本 > 日历8月 > 家庭出游


探索日本

日历


家庭出游

照片

机场全是出境的旅游者。(照片由山本馨里提供)

暑假是许多家庭一起外出旅行的季节。它是孩子们上学时的最长假期,这使得他们可以经历在外过夜的长途旅行。


在8月中旬的盂兰盆节期间,许多大人也有工作休假,因而这一时期是全家一起旅行的很好的时机。当然,对于那些在风景游乐区工作的人来说,这段时间可能是最繁忙的。


家庭出游的形式从到公园游览到海外旅游等。在最近几年,更多的家庭喜欢上户外出游,去远足或进行露营旅行。海滩、温泉和凉爽的山区旅游胜地也始终是受欢迎的目的地。


随着最近几年日元的升值,境外旅游也变得更加平常。1995年,日本到国外旅游的人数达到1200万;而日本的人口是1.2亿,这就意味着每10个日本人中就有一个人到国外旅游。


最受欢迎的国外目的地是美国(特别是夏威夷)、韩国和香港。日本是一个被海洋环绕的岛国,到国外旅游就意味着必须穿越大海。同样,到国外旅游曾在很长时间内被认为是特别的活动;因为不像欧洲人或美国人那样,日本人不可能跳上汽车就去往另一个国家。


然而,在如今,去国外要容易得多了。对于全家来说——包括孩子,出国不再是不同寻常的事。看起来,家庭出游的形式在随着时间的推移而发生变化。