Web Japan 中文首页 > 日本儿童网 > 探索日本 > 日历4月 > 学年的开始
(照片由盖蒂图片社提供)
日本的学年从四月开始。第一学期到7月20日左右结束,然后就放暑假。孩子们在9月初返校,进入第二学期,直到12月25日左右。最后一个学期从1月初开始,持续到3月底。
大多数人认为,春天——万物复苏的季节——是新开端的理想时刻。孩子们怀着兴奋的心情盼望新学年的到来。4月初也正是樱花盛开的季节,所以当人们想到要进入新的学校或者开始新的事业时,常常会将之与这些美丽的花朵联系起来。许多学校都在校园里种上樱花,家长也喜欢在孩子们第一次进入校园时,在这些淡粉色的樱花树下为他们拍照留念。
然而,也有一些人想把学年开始的时间改到9月。他们说,这样对从其他国家到日本学习的学生以及日本到国外留学的学生来说,会更容易一些。但是,由于春季与新开端的联系是如此紧密,所以日本的学年可能还会继续维持从4月开始。
政府和企业在编制年度活动计划时所使用的财政年度,也是从4月份开始。