日本儿童网

主人公龙导往压和他的朋友们 （(c)会川升·BONES/每日放送·ANIPLEX·电通）

在江户幕府时代的天保14年（1843年），江户（现在的东京）发生了大饥荒、民众暴动，加之幕府财政遇到危机，一时人心惶惶。以这段历史为舞台，“奇士”们与可怕的异界魔兽“妖夷”展开了激战。新动漫《天保异闻·妖奇士》描绘的便是这样一个奇异的世界，自2006年10月放映以来，赢得了人们的好评。

当时，饥荒波及日本全国，饥饿的农民离开村庄涌入江户，引发了一系列暴动和打砸事件。幕府的财政非常紧张，称之为“天保改革”的政策推行之后，百姓的生活更加艰难，致使人们的反感步步升级。隐藏在各地的异界魔兽——妖夷向这个动荡的社会发动了袭击。与这些骨肉齐全的妖怪展开战斗的，是一个名为“蛮社改所”的秘密组织成员们——奇士。“奇士”当中有武士、有兰学者（研究西方学术、文化的人），也有神主、山民，甚至还有女扮男装的少女。他们拿起各自的武器与“妖夷”作战，最后漂亮地击败了那些“妖夷”，并将这些“妖夷”肉吃掉了。

这个奇异故事的主人公是个名叫龙导往压的浪人，时年39岁。他与“妖夷”作战时，使用的是一种名为“汉神”的特殊本领，拥有这个本领，就可以说出“妖夷”的名字，还可以将名字的汉字所具有的意思引入这个世上来。也就是说，汉字是3000多年前传入日本的，通过弄清汉字在传入之初的真正含义，便可将借宿于汉字的各种武器——斧头、刀剑等调出来，用以对付“妖夷”。

以神奇力量和妖夷展开搏斗的奇士（(c)会川升·BONES/每日放送·ANIPLEX·电通）

汉字的来源，可以追溯到公元前14世纪中国的殷朝所使用的“甲骨文”。“甲骨文”是神官为大王进行祭祀占卜、并将其结果刻在龟甲上的一种带有咒语的文字。例如“父”字，描绘的是手持一把显示身份和地位的特殊斧头者的身姿。繁体字的“云”，描绘的是龙身于云霞之下的姿态。

这个动漫中采用的汉字意思并非杜撰，而是引自最有权威性的甲骨文研究学者、立命馆大学已故教授白川静先生的学说。在欣赏动漫的同时，又能够学到汉字的由来，这就是这部历史剧动漫的独特所在。

(最近更新于2007年2月)