日本儿童网

《翡翠森林∶狼与羊》的主人公咩咩和卡滋
（翡翠森林∶狼与羊制作委员会）

猛烈的暴风雨之夜，阴暗的山间小屋，山羊咩咩和野狼卡滋偶然相遇。两个人都患着感冒鼻子不灵，成了好朋友却不知道彼此竟是羊和狼...... 可是，对羊来说，狼是天敌；对狼来说，羊又是美食。动画电影《翡翠森林：狼与羊》就描述了这对天敌之间萌发的友谊，大受小朋友们的欢迎。

《翡翠森林：狼与羊》在日本作为2006年贺岁片公映，动员观众多达150万人。特别是在小学生中反响极为热烈，不少孩子先看了原著连环画然后再去观看动画片。小学一年级的京子、三年级的菜菜子和六年级的菜津子三姐妹也是读完原著再去电影院的，虽说故事情节早就知道，可三姐妹还是忍不住掉下了眼泪。

菜菜子告诉我们她的感受：“野狼卡滋肚子饿得咕咕叫，一定非常难受，可他还是强忍着不肯吃咩咩，好了不起！我觉得他很值得同情，我会一直记着他的。”

TBS创意事业部高松美由纪子在谈及这部电影大受欢迎的原因时说到：
“最近的动画片中，全篇使用CG或者情节难懂的片子很多。而《翡翠森林∶狼与羊》描写的就是卡滋和咩咩的纯真友谊，情节单纯易懂，想要表达的信息非常明确。”

由于该片在日本大受欢迎，2006年1月开始在台湾、2月开始在韩国公映。今后还将在香港、新加坡、马来西亚、印度尼西亚、泰国，以及欧洲的俄罗斯、比利时、卢森堡、荷兰等地陆续上映。卡滋和咩咩的深厚友谊已经通过银屏传遍了全世界。

(最近更新于2006年3月)