 |
 |


The new designs for the ¥5,000 and ¥1,000 notes. (Bank of Japan) |
|
|
MONEY MAKEOVER:
Redesigned Japanese Currency to Debut in 2004
September 27, 2002
Of the four denominations of paper currency currently
in circulation in Japan, three will be redesigned and released in the
spring of 2004, the exception being the ¥2,000 note that was just put into circulation in 2000. The changes
to the bills - the first in 20 years - announced by the minister of finance on August 2. The ¥10,000 note will undergo
a few changes, while both the front and back of the ¥1,000 and ¥5,000
notes will be completely redesigned. The principal aim of
the changes is to thwart the growing problem of counterfeiting, but the government
also hopes to jump-start the economy through special demand related to
the new notes, such as updated software for vending machines.
Featuring Cultural Icons
Of the three notes that will be redesigned, the ¥10,000 note will
be changed only slightly, as it has the largest circulation and is familiar
to people. The portrait of Yukichi Fukuzawa (1835-1901), a Meiji-era (1868-1912)
thinker and the founder of Keio University, will remain on the front of
that bill. The image on the ¥5,000 note will change from that of Inazo
Nitobe (1862-1933), a pre-World War II educator, to Ichiyo Higuchi (1872-1896),
a woman novelist of the Meiji era. Hideyo Noguchi (1876-1928), a bacteriologist,
replaces Soseki Natsume (1867-1916), a novelist of the Meiji era, on
the ¥1,000 note. The reverse sides of all three bills will be completely
redesigned. The proposals to place Noguchi and Higuchi on the bills were
made by Minister
of Finance Masajuro Shiokawa, who commented, "Previously, most
of the people featured on currency have been politicians. The people selected
this time were chosen with a broad view to including pioneers from the
Meiji era."
Higuchi will be the first woman to be featured prominently on Japanese
currency since World War II. The only other examples of women on Japanese
bills are Empress Jingu, who appeared on the ¥10 note in the Meiji
era, and Murasaki Shikibu, the author of Genji monogatari
(Tale of Genji), a small likeness of whom appears on the back of
the current ¥2,000
note.
Higuchi was the first professional woman writer in Japan. Even though
she had no formal education and endured great hardship in her life, she
published waka (31-syllable poetry) and stories
one after another before passing away at the age of 24 in 1896. Much of
her writing voiced protest over the male dominance of the time and expressed
the sorrow of being a woman forced to live in such an age. Even today,
many readers find her works moving. Some of her famous stories include
Nigorie (Muddy Bay) and Takekurabe
(Growing Up).
Noguchi was born into a family of poor farmers in 1876, and though he
was severely burned in his infancy, he nevertheless managed to overcome
adversity and become educated. Up until the time of his death in 1928
in Ghana, he conducted research on disease-causing bacteria, such as the syphilis
spirochete and yellow fever bacteria. Noguchi left behind an impressive body of
work, and he was also known for his devotion to his mother. His story
has been told in biographies and movies, and he is well-known even today.
Foiling Counterfeiters
The counterfeiting of paper currency has risen greatly in recent years.
Between January and June of this year, some 9,825 bogus notes were discovered.
This is a pace more than twice as great as that of a year ago and 10 times
more than the number of phony bills that were found in 1998. In order
to slow this trend, at the end of 2001 the government and the Bank of
Japan began to consider the idea of introducing new bills.
Like the new euro notes that were put into circulation at the beginning
of this year, the new Japanese bills will feature an abundance of the
latest anticounterfeiting technologies. In addition to containing a hologram,
the new notes will also reveal writing and numbers when viewed at an angle.
And on top of that, they will employ a number of never-before-used, secret
anticounterfeiting measures that will not be made public. Use of the embossed
identification mark that was introduced with the ¥2,000 note - which
is raised higher than the marks on the old bills - will be continued with
the new notes. While the raised marks make things more difficult for would-be
counterfeiters, they at the same time allow blind people to distinguish
among the bills by touch.
|
 |
Hoping for Economic Effects
In addition to thwarting counterfeiters, the government hopes that the
new notes will give the economy a boost by sparking demand for such businesses
as vending-machine makers. Minister of State for Economic
and Fiscal Policy Heizo Takenaka expressed the view that some economic
benefits may be possible, stating, "When the new two-thousand-yen notes
were issued, it was estimated that there would be one trillion yen [$8.3
billion dollars] worth of orders for new machines. It is not unrealistic to hope
for an impact several times as great this time." For example, it
is believed that the cost of equipping an automated teller machine to
deal with the new bills - updating its computer software and changing
its sensors - comes to about ¥300,000 ($2,500). As there are approximately
152,000 ATMs in banks, post offices, and convenience stores across Japan,
more than ¥45 billion ($375 million) in special demand is expected
to be created.
In addition to ATMs, vending machines also need to be outfitted to recognize
the new notes. There are about 2.6 million vending machines in Japan selling
drinks and another 629,000 that dispense cigarettes. Changing the sensor
in one of these machines costs more than ¥20,000 ($167). In addition,
reequipping the ticket machines at train stations and airports is expected
to result in economic benefits worth hundreds of millions of yen.
The Dai-Ichi Life Research Institute estimates the direct economic impact
of the changeover to the new currency to be ¥960 billion ($8 billion)
over two years, an amount that would boost gross domestic product by 0.2%.
Some believe that consumption will also be sparked as small retailers
hold special sales to commemorate the issuance of the new notes. It appears
inevitable that the introduction of the new bills will lead to increased
economic activity.
Copyright (c) 2002 Japan
Information Network. Edited by Japan Echo Inc. based on domestic Japanese
news sources. Articles presented here are offered for reference purposes
and do not necessarily represent the policy or views of the Japanese
Government. |
|
|